空き状況・予約Availability and booking

3つの段階で予約します。入力に時間制限はありません。最後にカード決済の画面へ進みます。Booking takes three steps. There is no time limit. At the end you go to the card payment page.

  1. 1. 日程1. Dates
  2. 2. 人数・必要な配慮2. Guests and needs
  3. 3. 連絡先・同意3. Contact and consent

1. 日程を選ぶ1. Choose your dates

カレンダーから選ぶか、下の欄に日付を直接入力してください。どちらでも予約できます。Pick dates on the calendar or type them into the boxes below. Either way works.

例: 2026/11/03(年・月・日の順に数字を入力。カレンダーで選んでも入ります)For example 2026/11/03 (type the year, month and day, or pick on the calendar)
チェックイン日より後の日付A date after check-in

-

  • 数字と料金 = 空きありDate with price = available
  • 取り消し線・点線の枠 = 予約済み・休業・過去の日Struck through with dashed border = booked, closed or past
  • 濃い色 = 選んだチェックイン日・チェックアウト日Dark fill = selected check-in and check-out

料金Price

日程を選ぶと料金を表示します。Choose dates to see the price.